sponsor

Thursday 14 November 2013

Makna Sebuah Titipan

Sering kali aku berkata,
Ketika semua orang memuji milikku
Bahawa sesungguhnya ini hanyalah titipan
Bahawa rumahku hanyalah titipan-Nya
Bahawa hartaku hanya titipan-Nya
Bahawa putraku hanyalah titipan-Nya

Tetapi,mengapa aku tak pernah bertanya;
Mengapa Dia menitipkan padaku?
Untuk apa Dia menitipkan ini padaku?
Dan kalau bukan milikku, apa yang harus kulakukan untuk milik-Nya itu?
Adakah aku memiliki hak sesuatu yang bukan milikku?

Mengapa hatiku justru terasa berat,ketika titipan itu diminta kembali oleh-Nya?
Ketika diminta kembali,kusebut itu sebagai musibah
Kusebut sebagai ujian,kusebut  sebagai petaka
Kusebut itu sebagai panggilan apa saja untuk melukiskan kalau itu adalah derita

Ketika aku berdoa, kuminta titipan cocok dengan hawa nafsuku
Aku ingin lebih banyak harta, ingin lebih banyak mobil.lebih banyak popularitas, dan
kutolak sakit
Kutolak kemiskinan, seolah semua "derita" adalah hukuman bagiku
Seolah keadilan dan kasih-Nya harus berjalan seperti matematika;
Aku rajin beribadah, maka selayaknyalah derita menjauh dariku, dan nikmat dunia kerap
menghampiriku

Kuperlakukan Dia sebagai mitra dagang, dan bukan kekasih
Kuminta Dia membalas "perlakuan baikku"
Dan menolak keputusan-Nya yang tak sesuai keinginanku

Gusti,
Padahal tiap hari kuucapkan, hidup dan matiku hanya untuk beribadah
"Ketika langit dan bumi bersatu,bencana dan keberuntungan sama saja"


Oleh WS Rendra



Nama penuhnya Willibrordus Surendra Broto Rendra anak kelahiran Solo,Jawa Tengah,Indonesia. Lahir pada tahun 1935 dan meninggal dunia di Depok,Jawa Barat pada tanggal 6 Ogos 2009. Beliau adalah penyair terkenal yang kerap digelar sebagai "Burung Merak"

Thursday 7 November 2013

Anak Kampung Jabat

Ketika mencari maklumat tentang konflik di Hujung Selatan( Patani Darussalam) aku berjumpa sebuah tulisan tentang patani dalam laman sawang 'DeepSouth'. Penulisnya seorang wanita Melayu Patani yang bertudung.Tulisannya menarik.Ditulis dalam bahasa Thai. Bahasa yang aku tidak boleh baca. Tulisan itu dijertemahkan ke dalam Bahasa Inggeris.Walaupun terjemahan itu tidak berapa baik, aku boleh faham maksudnya. Itu sudah mencukupi.

Sewaktu ada program di Universiti Putra Songkhla yang aku dan Setiausaha Aman Patani Malaysia hadir.Wnita yang bertubuh kecil ini hadir sama.Dia tidak menyapa aku dan pun menyapa dia. Aku tidak menulis apa-apa tentang perjumpaan yang tertutup itu.

Dalam perjumpaan itu bahasa yang digunakan ialah Bahasa Thai kecuali penceramahnya yang menggunakan bahasa Inggeris.Kemudiannya diterjemahkan kepada Bahasa Thai.

Dalam bulan puasa yang lalu sekali lagi aku turun ke Patani .Patani yang aku maksudkan ialah 3wilayah yang dijajah oleh Siam. Jala,Patani dan Menara. Dua lagi wilayah Melayu yang di bawah jajahan ialah Siam ialah Singgora dan Setul.

Seperti anak-anak Melayu Patani yang lain, Areda cukup mahir berbahasa Thai.Keadaan ini berlaku kerana sistem pendidikan di negara Gajah Putih tidak memberi ruang kepada bahasa Melayu kecuali bahasa Melayu dialek Patani.

Sebagai anak lepasan Universiti Putra Songkhla beliau boleh bertutur bahasa Inggeris.Beliau bercita-cita hendak menjadi seorang pendidik Tetapi hasrat untuk menjadi seorang pendidik bertukar setelah berkursus di Mindanao. Filipina negara Jose Rizal.

Beliau kemudiannya berkhidmat sebagai pembantu penyelidik dan wartawan di DeepSouth sebuah NGO yang dipimpin oleh Dr.Srisompob Jitpiromsri lulusan universiti Amerika Syarikat.

Dalam tubuh yang kecil itu kelihatan semangat yang kental dan berani. Suaranya agak lantang bila bertanyakan sesuatu.Dimatanya ada gunung.Suaranya lagu ombak.

Beliau percaya kepada kekuatan ilmu dapat membantu bangsa dan umat Melayu Patani. Keberanian yang dimiliki digunakan untuk membantu umat.

Beliau mungkin tidak dikenali di Malaysia tetapi namanya cukup dikenali di Hujung Selatan wilayah yang berdarah dan masih berdarah lagi!




Emin Madi Bekas Pengarang Bahagian Bahasa Melayu 'The Sabah Times'

Dialah yang sering aku temui ketika ke Tajung Aru disekitar tahun 1979 dan 80an. Beliau pengarang bahagian bahasa Melayu akhbar 'The Sabah Tmes'. Beliau mahir menulis bahasa Melayu dan Inggeris.

Baru-baru ini EminMadi telah menghasilkan novel dalam bahasa Inggeris tentang Sabah.

Semasa di Sabah aku banyak belajar tentang penulisan daripada dia.Di Sabah juga aku bertemu dengan pengarang 'Mingguan Perdana' dan wartawan A.R. Kamaluddin(allahyarham). Daripada mereka ini aku sempat menimba ilmu tentang penulisan dan kewartawan.

Pertemuan yang singkat ini cukup bermakna. Emin masih kuat dan sihat. Dia masih mampu masuk hutan dengan rombongan watawan Sabah baru-baru untuk menghasil tulisan kepada BERNAMA.

Orang yang pernah aku berguru 33 tahun yang lalu sempat meluangkan masanya  selama 1 jam untuk bertemu dan berbicara pagi itu. Terima kasih saudaraku Amin Madi.

Friday 1 November 2013

KAU INI BAGAIMANA ATAU AKU HARUS BAGAI MANA

Kau ini bagaimana?

Kau bilang Aku merdeka,Kau memilihkan untukku
segalanya
Kau suruh Aku berfikir,Aku berfikir Kau tuduh Aku kafir


Aku harus bagaimana?

Kau bilang bergeraklah,Aku bergerak Kau curigai
Kau bilang jangan banyak tingkah, Aku diam saja
Kau waspadai

Kau ini bagaimana?

Kau suruh Aku pegang rinsip,Aku memegang
prinsip Kau tuduh Aku kaku
Kau suruh Aku toleran Kau bilang Aku plin-plan

Aku harus bagaimana?

Aku Kau suruh maju.Aku maju Kau srimpung
kakiku
Kau suruh Aku bekerja,Aku bekerja Kau ganggu Aku

Kau ini bagaimana?

Aku kau suruh menghormati hukum.
kebijaksanaamu menyepelekannya
Aku Kau suruh berdisiplin,Kau menyontohkan yang lain

Aku harus bagaimana?

Kau bilang Tuhan sangat dekat,Kau sendiri
memanggilnya dengan pengeras suara tiap saat
Kau bilang Kau suka damai,Kau ajak Aku setiap hari
bertikai

Aku harus bagaimana?

Aku Kau suruh membangu,Aku membangun Kau
merusaknya
Aku Kau suruh menabung,Aku menabung Kau menghabiskannya

Kau ini bagaimana?

Kau suruh Aku menggarap sawah, sawahku Kau tanami rumah-rumah
Kau bilang Aku harus punya rumah,Aku punya rumah,Kau meratakannya dengan tanah

Kau ini bagaimana?

Aku Kau larang berjudi,permainan spekulasimu menjadi-jadi
Aku Kau suruh bertanggungjawab,Kau sendiri terus berucap Wallahu a'alam bissawab

Kau ini bagaimana?

kau suruh Aku jujur,Aku jujur Kau tipu Aku
Kau suruh Aku sabar,Aku sabar kau injak tengkukku

Aku harus bagaimana?

Aku Kau suruh memilihmu sebagai wakilmu,
sudah kupilih Kau bertindak semaumu
kau bilang kau selalu memikirkanku,Aku sapa saja
kau merasa terganggu

Kau ini bagaimana?

Kau bilang bicarlah,Aku bicara Kau bilang Aku ceriwis
Kau bilang jangan banyak bicara, Aku bungkam Kau tuduh Aku apatis

Aku harus bagaimana?
Aku harus bagaimana?

kau bilang kritiklah,Aku kritik Kau marah
Akau cari alternatifnya,Aku kasih alternatif
Kau bilang jangan mendikte saja

Kau ini bagaimana?

Aku bilang terserah Kau,Kau tidak mau
Aku bilang terserah kita,Kau tak suka
Aku bilang terserah Aku,Kau memakiku

Kau ini bagaimana?
Aku harus bagaimana?

Oleh  K.H.A. Mustofa Bisri, 1987.