sponsor

Monday, 7 April 2014

Tamu Senja Pulang Ke Lubuk

Bulan ini kami menerima tetamu dari NGO Negara Patani Darussalam. Pertama ialah HAP(Hak Asasi Perikemanusiaan). Kumpulan ini terdiri daripada mereka yang sudah berumahtangga. Penguasaan bahasa Melayu mereka boleh dipertingkatkan lagi bagi memudahkan urusan berkomunikasi. Penggunaan bahasa Melayu dialek Patani disulam dengan bahasa Siam sedikit sebanyak membantut perbincangan. Kumpulan ini tidak banyak berbicara kerana terpaksa berfikir dalam kotak Siam dan mengeluarkan 'pandangan' mereka. Perbicangan tidak begitu lancar. Tapi itu bukanlah menjadi halangan untuk berbicara dengan saudara yang datang dari seberang sempadan. Pihak Amani kelihatan agak 'ceroi' menyambut kedatangan tamu istimewa.HAP dibawa melawat ke Muzium Jeruk Pak Ali dan Pulau Aman.

Anak muda dari People's College dibawa melawat ke Bukit Bendera.Mereka mendapat potongan istimewa kerana dikira sebagai pelajar(walaupun pelajar asing).









Melawat ke Pulau Aman macam satu kemestian. Di sini terdapat 'Telaga Emas' yang airnya tidak masin walaupun terletak di gigi pantai. Telaga ini dijaga elok dan dibina 'kepungan' untuk memudahkan mengambil air.





Kumpulan People's College bertuah kerana dihantar pulang oleh aktivitis masyarakat Ustaz Kamaruddin Kassim dan isterinya yang lebihi dikenali dengan panggilan Kak Ju ke sempadan, Bukit Kayu Hitam.Berpeluk-pelukanlah mereka.Senyuman mesra.Kemudiannya diikuti oleh linangan air mata.Tanda kasih dan sayang.

Ustaz Kamaruddin seperti kata peribahasa melayu "kaki naik,kepala turun" dalam kerja-kerja seperti ini.


Oleh Tun Sri Lanang Al  Malayu

Sunday, 6 April 2014

HAP Bertemu NGO Malaysia

Malam itu Pengerusi Aman Patani,Encik Mashar Nizam pulang ke kampungnya di Kepala Batas.Sebagai meraikan rakan dari Negara Patani Darussalam, beliau mengajak kami (Aman Patani) makan malam.

Aku tidak bertanya Encik Mashar hendak  makan apa malam ini. Biasanya bila ada rombongan dari Patani ataupun Jala kedai Tomyam tempat kami makan malam.

Aku menaiki kereta baru Mashar bersama anak dan isterinya." Malam ni kita makan lain sikit," kata Mashar kepada Aku."Makan piza." Aku tertany-tanya di mana ada kedai piza di Kepala Batas. Hujan cukup lebat malam itu. Percakapan Mashar Aku kurang dengar. Kami sampai ke Bertam Indah dalam kegelapan malam.

Kedai my piza milik Encik Zul dan Kak Su.Perniagaan mereka bermula pada 11.00 pagi hingga 9.30 malam. Mereka sudah tiga tahun menjalankan  perniagaan ini.








Rombongan HAP(Hak Asasi Perikemanusiaan) diketuai oleh Ismael Teh.Beliau pernah disiksa dengan teruk oleh pihak berkuasa Thai atas tuduhan 'menyertai' pihak pejuang Patani.

Setelah disiksa dengan teruk oleh pihak Thai, tiada sebarang bukti yang ditemui,Ismael Teh dibebaskan.
Kini beliau terus membantu rakyat Patani yang ditahan tanpa bukti.


Pihak Amani begitu berbesar hati dapat melayan tetamu istimewa dari kumpulan HAP. Cuma mereka agak kaku  sedikit untuk berbual dalam Bahasa Melayu baku kecuali Encik Syamsul sahaja. Mereka bercakap dengan menggunakan dialek Patani bercampur Bahasa Siam!


Oleh TS Kembara

Saturday, 5 April 2014

People's College Patani Melawat Pulau Aman

Seramai 18 orang anak muda daripada People's College telah mengadakan lawatan sambil ke pulau yang sudah didiami sejak 1789 lagi. Perjalanan ke pulau mengambil semasa 4 minit sahaja dari Tanah Besar.

Pulau ini penghuninya seratus peratus orang Melayu. Menurut ketua kampung pulau ini, Encik Yaakub terdapat 280 penduduk semuanya.


Kebanyakan penduduk di Pulau Aman bekerja sebagai nelayan. Di sini terdapat 'home stay' dan 'hotel budget' yang dikelolakan oleh Koperasi Pulau Aman. Juga terdapat sebuah sekolah rendah Melayu di sini. Untuk menyambung pelajaran ke peringkat menengah anak-anak Pulau Aman terpaksa ke Tanah Besar. Mereka boleh pilih hendak bersekolah di Batu Kawan ataupun Simpang Ampat.

Rombongan sempat melawat ke pulau  dan menikmati keindahan pulau dalam masa 80 minit sahaja. Tempat yang menjadi sasaran ialah 'Telaga Emas'


Oleh TS Kembara

Thursday, 6 March 2014

Muzium Madrasah Ahmadiyiah Menyimpan Manuskrip Sheikh Hamzah Fansuri

Kami tidak menyangka di pondokAhmadiyiah ada menyimpan manuskrip Melayu lama. Di sini rupanya ada muzium yang dibina untuk menyimpan Al-Quran dari pelusuk dunia.

Kebanyakan Al-Quran ditulis tangan dengan menggunakan tulisan thuluth. Ada yang dimakan kasai dan anai-anai. Tetapi keadaannya tidaklah teruk. Menurut mudir madrasah ini, Ustaz Lutfi kerja baikpulih manuskrip dan Al-Quran menelan belanja yang banyak dan memakan masa. Kerja baikpulih naskah lama dihantar ke Turki.


Muzium ini dijaga dengan cukup rapi. Muzium ini terletak di Jeringo.wilayah Menara kira-kira 90 kilometer daripada bandar Patani.

Ustaz Lutfi menjelaskan, setiap hari ada pelawat yang berkunjung dari pagi hingga ke petang.

Negara Patani Darussalam suatu dahulu terkenal sebagai 'Serambi Mekah' sering kali dikunjung oleh saudagar dan ulama dari seluruh dunia. Jadi tidak hairanlah daerah ini menjadi tumpuan  ulama besar seperti Sheikh Hamzah Fansuri. Malah hubungan antara Acheh dan Patani Darussalam sudah lama terjalin.


Selain terdapat Al-Quran yang berusia ratusan tahun, manuskrip sastera Melayu lama masih banyak tersimpan di pondok  ini.


Tokoh ulama sufi dan pujangga Melayu Acheh yang terkenal dikatakan pernah datang ke sini dan meninggal manuskripnya di wilayah ini. Beliau terkenal dengan sifatnya yang suka mengembara  mencari 'Tuhan'

Berdasarkan tulisannya,

Hamzah nin asalnya Fansury
Mendapat wujud di tanah Shahrnawi
Beroleh khilafat ilmu yang 'ali

Hamzah di negeri Melayu
Tempatnya kapur di dalam kayu
Asalnya manikam tiadakan layu
Dengan ilmu dunia di mankan payu

Hamzah Fansury di dalam Mekkah
Mencapai Tuahn di Baitul Ka'bah
Dari Barus terlalu payah
Akhirnya dijumpai di dalam rumah.

Dengan syair sekurang-kurangnya kita mendapat gambaran sosok Hamzah Fansuri.

Hamzah Fansuri  hidup pada masa pemerintahan Sultan Iskandar Muda(1607-1636). seorang tokoh besar yang mengangkat bahasa Melayu dari bahasa lingua-franca, menjadi bahasa ilmu dan sastera.

Prof. Dr. Naquib Al-Atas dalam bukunya, "The Mysticism of hamzah Fansuri" menyatakan bahawa  Hamzah  Fansuri sebagai Pujangga Melayu terbesar dalam abad  XVII, penyair Sufi yang tidak taranya pada zaman itu.

Oleh Shakir Md Taha

Wednesday, 5 March 2014

Terima Kasih Syarikat Hassani

Kami daripada NGO Aman Patani tidak mempunyai dana yang banyak untuk membantu madrasah atau pondok yang di seluruh wilayah Negara Patani Darussalam.

Dalam lawatan baru-baru ini ke pondok Ahmadiyiah di Jeringo kami sempat menyampaikan Al-Quran sumbangan Syarikat Hassani dan kakitangannya.

Menurut Nurul Hidayu, pihak cukup berbesar hati bila mendapat tahu pihak Aman Patani sudi menjadi 'posman' bagi menyampaikan Al-Quran kepada madrasah Ahmadiyiah Wakaf Anak Ayam di Jeringo,Menara.

Madrasah ini dipimpin oleh Ustaz Lutfi yang baru berusia 40 tahun. Madrasah ini sentiasa tumpuan pelawat daripada luar negara seperti Turki,Indonesia,Malaysia,Singapura dan Indonesia.

Sukarelawan Aman Patani Ke Patani

Dua orang sukarelawan yang baru menyertai NGO Aman Patani menawarkan diri untuk ke Patani wilayah yang bergolak dan berkocak. Mereka mendapat sokongan daripada ibubapa untuk turun ke lapangan bagi menyaksikan sendiri degup jantung Patani Darussalam.

Sebelum turun ke Patani mereka telah diberikan sedikit penerangan ringkas agar tidak berlaku kejutan budaya.

Dua orang sukarelawan,Nurul Hidayu(bertudung merah) dan Nurul Nabilah(bertudung biru) mula merasa gementar bila mula sampai ke Jala. .Tetapi setelah dua berada di bumi Patani perasaan gementar  hilang dan bertukar gembira.Mereka terharu dengan keramahan dan baik budi orang Patani.


Nurul Hidayu yang berkhidmat dengan Syarikat Hassani Sungai Patani, berasa bertuah kerana majikannya memberikan  cuti dalam membuat kerja-kerja amal sebegini.Malah pihak syarikat turut menyumbangan Al-Quran kepada pondok di Patani. Menurut Nurul Hidayu pihak syarikat turut memberikan diskaun(potongan) yang tinggi kepada staf yang membeli Al-Quran untuk dihadiahkan kepada pondok di Patani.

Kata Nurul Nabilah,"Saya hendak ke lagilah." bila ditanya tentang keadaan di Patani.

Semasa di Jala mereka sempat melihat sukarelawan Deep Peace bekerja membantu anak yatim yang terpinggir dan 'melarat'. Sukarelawan ini bekerja dengan hati yang tenang. Mereka tidak menerima sebarang elaun dan sebagainya.Hati mereka terpaut membantu anak yatim yang berbaris panjang di sepanjang sejarah.

Kali pertama mereka menjejak kaki ke bumi Fathani, mereka berkesempatan menziarahi wajah ceria As Syahid Ustaz Khairi dan bertemu dengan keluarganya.































Oleh Shakir Md Taha